|
Aller à la page :  1, 2 |
| Auteur | Message |
|---|
Eru / Jari
Administrateur
Age : 38
Inscrit le : 23 Mar 2006
Messages : 2142
Localisation : More than ever in the Timeless Halls
Peuple(s) : Nains (Erebor)
Personnage(s) : Jari
|  Sujet: Re: La langue de la Marche  Ven 28 Sep - 19:15 | |
| Je remets dans cette partie un intéressant petit extrait de l'essai Des Nains et des Hommes, que j'ai posté dans le sujet Les Nains :
| Citation: | | Mais ce n'était pas toujours le cas : cela dépendait de l'histoire des peuples concernés et de leurs relations aux royaumes númenóréens. Par exemple, parmi les Rohirrim, il ne peut y en avoir eu que peu qui ne comprenaient pas le parler commun, et la plupart a dû être capable de le parler relativement bien. La maison royale, et sans aucun doute de nombreuses autres familles, le parlaient (et l'écrivaient) correctement et couramment. C'était en fait la langue maternelle du Roi Théoden : il était né au Gondor, et son père Thengel avait utilisé le parler commun dans sa propre maison même après son retour au Rohan. |
_________________
"O-yeah ! Il reste encore un concombre au Gondor"
"Aimons-nous les uns les autres", comme disait un collègue ^_^. |
|
  | |
Grimbold
Age : 19
Inscrit le : 25 Mar 2006
Messages : 363
Localisation : Lille, Nord (Ouestfold indépendant)
| | Sujet: Re: La langue de la Marche Ven 28 Sep - 20:12 | |
| De nombreuses familles l'écrivaient... un détail passionant qui n'est pas sans remettre en question les a priori (sourcés, certes, mais zenfin) qui traînaient... Merci Ghâghâl !
Grimbold
_________________
For she is Salammbô and I am just a fool...
*On n'est jamais mieux trahi que par soi-même*
Le canapé parle aux graminés du Rohan |
|
| | |
Eru / Jari
Administrateur
Age : 38
Inscrit le : 23 Mar 2006
Messages : 2142
Localisation : More than ever in the Timeless Halls
Peuple(s) : Nains (Erebor)
Personnage(s) : Jari
| | Sujet: Re: La langue de la Marche Ven 28 Sep - 20:30 | |
| Tout à fait, c'est plutôt instructif.
On voit aussi que Theoden est né au Gondor, que sa langue maternelle est le parler commun et que son père, même après son retour au Rohan, a usé de cette langue dans sa maison.
_________________
"O-yeah ! Il reste encore un concombre au Gondor"
"Aimons-nous les uns les autres", comme disait un collègue ^_^. |
|
| | |
Eorl-Eothain
Administrateur
Age : 42
Inscrit le : 22 Mar 2006
Messages : 5490
Localisation : Rohan/Tarn
Peuple(s) : Rohan
Personnage(s) : Eothain, Capitaine d'une Eored de l'Eastfold
| | Sujet: Re: La langue de la Marche Ven 28 Sep - 20:49 | |
| Oui, les Rohirrim savent écrire, mais les sources disaient juste qu'ils n'écrivaient pas DE LIVRE, ce n'est donc pas contradictoire !
_________________
"Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute" |
|
| | |
Mithrandir
Age : 20
Inscrit le : 22 Mar 2006
Messages : 1967
Localisation : Grenoble
| | Sujet: Re: La langue de la Marche Ven 28 Sep - 20:52 | |
| Les anglo saxons aussi savaient écrire, pourtant il faudra attendre le 8° siècle si je ne me trompe pour avoir quelque chose de solide à se mettre sous la dent. Qu'un peuple ait une tradition orale ne veut pas dire qu'il ne manie pas l'écriture.
edit: je vais me citer sur ce sujet ça ira plus vite:
| Citation: | | Cette liaison unique en son genre va littéralement donner naissance à la littérature anglo-saxonne telle qu’on la connaît aujourd’hui, engendrant même certaines des plus grandes œuvres jamais écrites, je pense notamment à l’épopée en vers allitératifs connue aujourd’hui sous le nom de Beowulf. Il s’agit de cette période de présence chrétienne dans un monde païen qui fit de la culture, plus particulièrement de la littérature vieille-anglaise, ce qui est considéré aujourd’hui par beaucoup comme un phare dont la lumière continue d’éclairer de par sa puissance l’obscurité littéraire du monde moderne. C.S. Lewis ne se trompa guère lorsque, s’adressant à des étudiants en littérature, il affirma que celui qui ne connaît pas la littérature vieille anglaise « reste toute sa vie un enfant parmi de vrais étudiants en anglais ». Les plus sceptiques demanderont alors : mais pourquoi, pourquoi ne nous intéressons-nous pas aux écrits anglo-saxons, du temps où ils n’étaient pas souillés par la culture latine ?? Et bien tout simplement parce que, cette période de l’histoire de la Grande Bretagne ne fait pas partie de l’ère (si l’on se fie à la périodisation tripartite de Sweet) où le vieil-anglais fut usité. C’est au carrefour du V° et VI° siècle que les dialectes Northumbrien, Mercien et West-saxon (regroupés sous le « label » vieil-anglais) se développèrent à partir des bases de l’Angleterre préhistorique, et des apports latins, scandinaves, et celtes. De plus, il n’existe aucun manuscrit antérieur au VIII° siècle, tout simplement car le vieil-anglais utilisait une écriture épigraphique pour des inscriptions païennes sur bois ou sur pierre. |
_________________
Blow, blow, thou winter wind, thou art not so unkind as man's ingratitude.
Dernière édition par le Ven 28 Sep - 21:18, édité 2 fois |
|
| | |
Eorl-Eothain
Administrateur
Age : 42
Inscrit le : 22 Mar 2006
Messages : 5490
Localisation : Rohan/Tarn
Peuple(s) : Rohan
Personnage(s) : Eothain, Capitaine d'une Eored de l'Eastfold
| | Sujet: Re: La langue de la Marche Ven 28 Sep - 20:56 | |
| Oui, mais certains prennaient un malin plaisir à nous faire passer pour des analphabetes !
_________________
"Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute" |
|
| | |
Mithrandir
Age : 20
Inscrit le : 22 Mar 2006
Messages : 1967
Localisation : Grenoble
| | Sujet: Re: La langue de la Marche Ven 28 Sep - 20:59 | |
| "Nous"? Le Rohan ou les anglo saxons?
_________________
Blow, blow, thou winter wind, thou art not so unkind as man's ingratitude. |
|
| | |
Simbelwyn
Modératrice section Auberge
Age : 18
Inscrit le : 24 Mar 2006
Messages : 1419
Localisation : Edoras, Rohan ( en fait, Pau, France, on a le droit de rêver ...)
Peuple(s) : Rohan
Personnage(s) : Simbelwyn
| | Sujet: Re: La langue de la Marche Ven 28 Sep - 22:38 | |
| Le Rohan ^^
_________________
Si seulement la Terre du Milieu existait...j' habiterais au Rohan ( soupir...)
Adoptez la poutrage attitude !!!!! Thangail power - Serpion Addict - Club Moutarde |
|
| | |
Mithrandir
Age : 20
Inscrit le : 22 Mar 2006
Messages : 1967
Localisation : Grenoble
| | Sujet: Re: La langue de la Marche Sam 29 Sep - 8:39 | |
| Personne essaye de faire passer le Rohan pour des analphabetes. 
_________________
Blow, blow, thou winter wind, thou art not so unkind as man's ingratitude. |
|
| | |
|
Accueil
Portail
Calendrier
FAQ
Rechercher
S’enregistrer
Connexion
